以下是如何使用 macOS Monterey 最有用的新功能：实时文本
macOS Monterey 中可用的标志性新功能之一是实时文本。正如 Apple 所说，此功能使文本“在您的照片中完全互动”，允许您复制和粘贴它，使用查找、翻译等。前往下方了解有关实时文本如何工作的完整详细信息。
兼容性
当 Apple 于 6 月在 WWDC 上首次宣布适用于 macOS Monterey 的 Live Text 时，它表示该功能仅适用于搭载 Apple Silicon 处理器的 Mac。然后，在夏季的 Beta 测试周期中，它还扩展了对 Intel 驱动的 Mac 的可用性。
这意味着可以在任何可以运行 macOS Monterey 的 Mac 上使用实时文本。这包括可追溯至 2015 年的 MacBook Air 型号、可追溯至 2015 年的 MacBook Pro 型号、2016 年和 2017 年的 12 英寸 MacBook、iMac Pro、2015 年及更新的 iMac 型号、2014 年及更新的 Mac mini 以及 Mac Pro从 2013 年到 2019 年。
Live Text 目前支持英语、中文、法语、意大利语、德语、葡萄牙语和西班牙语。
怎么运行的
从广义上讲，Live Text 本质上是识别图像中的文本并使其具有交互性，就像传统文本一样。例如，假设有人向您发送了一张发货标签的图片。macOS Monterey 中的实时文本会识别该标签上的文本，并允许您与其进行交互，例如将跟踪号直接复制到剪贴板。
在 macOS Monterey 中，实时文本功能适用于照片应用程序、Safari、快速查看和屏幕截图界面。例如，您可以在“照片”应用中打开一张图片，Live Text 将开始识别图片中的任何文字，并允许您与之互动。以下是 Apple 描述该功能的方式：
现在，您所有照片中的文本都是完全交互式的，因此您可以使用复制和粘贴、查找和翻译等功能。实时文本适用于照片、屏幕截图、快速查看和 Safari。
要与文本交互，只需将光标移动到文本上，就像在 Word 文档中处理文本一样。突出显示相关文本后，您可以使用键盘快捷键来复制和粘贴它，或右键单击它以使用“查找”或“翻译”。还有一个新的视觉查找功能。
苹果解释说：
- 全系统翻译：通过按住 Control 键单击文本并选择翻译来翻译文本。然后复制结果、更改语言或用翻译替换所选文本。
- 视觉查找：向上滑动或单击任何照片上的信息按钮以突出显示已识别的对象和场景。详细了解世界各地的流行艺术和地标、自然界中的植物和花卉、书籍和宠物品种。
Live Text 非常有用的另一个例子是在 Safari 中。就像在照片应用程序中一样，该功能使网页上的图像完全互动。需要从餐厅网页上的图片中复制电话号码吗？完全没有问题。