Apple 今天宣布对 Final Cut Pro 和 Logic Pro 进行更新，其中包含新功能和优化，这些更新充分利用了全新 MacBook Pro 机型中的新M1 Pro 和‌M1‌ Max 芯片。

使用最新的 Final Cut Pro 10.6 更新和 ‌M1‌ Pro 和 ‌M1‌ Max，视频编辑现在可以以全分辨率播放多达 7 个 8K ProRes 或彩色级 8K HDR 视频流，并且导出 ProRes 视频的速度比以前快五倍。

最新的 Final Cut Pro 还包括一个新的对象跟踪器，它使用机器学习来自动检测人脸和对象，并匹配它们的运动，从而在任何 Mac 上创建电影质量的标题和效果。在全新 16 英寸 MacBook Pro 上，对象跟踪分析的速度最多可提高 5 倍，并利用神经引擎的机器学习功能来加速视频中人脸和对象的检测。

Final Cut Pro 配套应用 Motion 和 Compressor 今天也收到了更新。借助新款 MacBook Pro 上的 Motion，复杂项目的渲染速度提高了两倍，并且可以以五倍的帧速率播放两个 8K 视频流。同时，图形艺术家现在可以将对象跟踪与蒙版、形状、3D 对象、行为和过滤器相结合。新的霓虹滤镜为图像、形状、文本等增添了引人注目的光芒。

在新款 MacBook Pro 上，Compressor 可以将 HEVC 视频转码速度提高两倍，将 ProRes 视频转码速度提高多达 10 倍。Compressor 还可以首次将 Canon Cinema RAW Light 视频文件转码为 ProRes 和 H.264 等其他专业格式，而 Watch Folders 可以自动对放置在文件系统中选定文件夹中的内容进行编码。

Logic Pro 是 Apple 的专业音乐创作软件，现在带有一整套用于创作空间音频音乐的工具，允许用户以杜比全景声 (Dolby Atmos) 为Apple Music混合和导出歌曲。音乐家还可以使用多达三倍的插件在配备‌M1‌ Max 的全新 MacBook Pro 上进行录音。

此外，Logic Pro 10.7 包含 Logic Pro 中的 13 个插件——包括 Space Designer、Limiter、Loudness Meter 和 Tremolo——也已更新以利用空间音频。

Logic Pro 现在还附带了今年夏天在 GarageBand 中推出的所有新 Producer Pack。音乐家可以使用由 Boys Noize、Mark Lettieri、Mark Ronson、Oak Felder、Soulection、Take A Daytrip、Tom Misch 和 TRAKGIRL 等人创建的节拍、循环和样本。Logic 用户现在还可以免版税访问 2,800 个新循环、50 个新套件和 120 个新补丁，他们可以在自己的歌曲中使用。

“世界上最有创造力的人使用 Final Cut Pro、Logic Pro 和 Mac 制作我们都喜欢的令人难忘的电影、电视节目、在线视频、歌曲和配乐，”Apple 全球产品营销副总裁 Bob Borchers 说. “结合 Final Cut Pro 和 Logic Pro 强大的新功能，以及配备全新 M1 Pro 和 M1 Max 的 MacBook Pro 前所未有的性能，专业人士将能够以前所未有的方式突破他们的创造力极限.”

Final Cut Pro 10.6 现已作为现有用户的免费更新提供，新用户在Mac App Store上的价格为 299.99 美元。Motion 5.6 和 Compressor 4.6 今天也可作为现有用户的免费更新获得，新用户只需 49.99 美元即可在 ‌Mac App Store‌ 上购买。Logic Pro 10.7 今天也可作为所有现有用户的免费更新获得，新用户在 ‌Mac App Store‌ 上的价格为 199.99 美元。还提供 Final Cut Pro 和 Logic Pro 的免费试用版。