AclEntry.add() 方法不会直接改变永久访问权限。这是因为永久访问权限是在文件系统级别设置的，而 AclEntry.add() 方法只是向 Access Control List (ACL) 添加一个新的访问控制项。

要改变永久访问权限，需要使用其他的文件系统操作方法，例如使用 Java 的 Files 类中的 setPosixFilePermissions() 方法。

下面是一个示例代码，展示如何使用 AclEntry.add() 方法添加新的 ACL 条目，并使用 setPosixFilePermissions() 方法改变永久访问权限：

import java.nio.file.Files;
import java.nio.file.Path;
import java.nio.file.Paths;
import java.nio.file.attribute.AclEntry;
import java.nio.file.attribute.AclEntryPermission;
import java.nio.file.attribute.AclEntryType;
import java.nio.file.attribute.AclFileAttributeView;
import java.nio.file.attribute.PosixFilePermission;
import java.util.EnumSet;
import java.util.List;
import java.util.Set;

public class AclExample {
    public static void main(String[] args) {
        // 设置文件路径
        Path path = Paths.get("path/to/file");

        try {
            // 获取文件的 ACL 属性视图
            AclFileAttributeView aclView = Files.getFileAttributeView(path, AclFileAttributeView.class);

            // 创建一个新的 ACL 条目
            AclEntry.Builder builder = AclEntry.newBuilder();
            builder.setType(AclEntryType.ALLOW);
            builder.setPrincipal("username");
            builder.setPermissions(EnumSet.of(AclEntryPermission.READ_DATA, AclEntryPermission.READ_ATTRIBUTES));
            AclEntry entry = builder.build();

            // 添加新的 ACL 条目
            aclView.getAcl().add(entry);

            // 获取文件的 POSIX 权限
            Set permissions = Files.getPosixFilePermissions(path);

            // 修改 POSIX 权限
            permissions.add(PosixFilePermission.OWNER_READ);
            permissions.add(PosixFilePermission.GROUP_READ);

            // 设置修改后的 POSIX 权限
            Files.setPosixFilePermissions(path, permissions);

            System.out.println("ACL entry added and POSIX permissions modified successfully.");
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

在上述示例中，我们首先获取了文件的 ACL 属性视图，并创建了一个新的 ACL 条目。然后，我们使用 AclEntry.add() 方法将新的 ACL 条目添加到文件的 ACL 中。

接下来，我们使用 Files.getPosixFilePermissions() 方法获取文件的 POSIX 权限，并修改了这些权限。最后，我们使用 Files.setPosixFilePermissions() 方法将修改后的权限设置回文件中。

请注意，示例中的代码仅用于说明目的，实际应用中可能需要添加错误处理和适当的权限检查。