1. 在你的主题/插件中使用以下代码注册ACF字段：

if( function_exists('acf_add_local_field_group') ):
    acf_add_local_field_group(array(
        'key' => 'group_1',
        'title' => 'My Repeater',
        'fields' => array(
            array(
                'key' => 'field_1',
                'label' => 'Title',
                'name' => 'title',
                'type' => 'text'
            ),
            array(
                'key' => 'field_2',
                'label' => 'Repeater',
                'name' => 'repeater',
                'type' => 'repeater',
                'sub_fields' => array(
                    array(
                        'key' => 'sub_field_1',
                        'label' => 'Sub Field 1',
                        'name' => 'sub_field_1',
                        'type' => 'text'
                    ),
                    array(
                        'key' => 'sub_field_2',
                        'label' => 'Sub Field 2',
                        'name' => 'sub_field_2',
                        'type' => 'text'
                    )
                )
            )
        ),
        'location' => array(
            array(
                array(
                    'param' => 'post_type',
                    'operator' => '==',
                    'value' => 'post'
                )
            )
        )
    ));
endif;

2. 使用以下代码检索ACF字段的值：

if( have_rows('repeater') ):
    while ( have_rows('repeater') ) : the_row();
        //display sub field values
        echo get_sub_field('sub_field_1');
        echo get_sub_field('sub_field_2');
    endwhile;
endif;

注：以上示例代码仅供参考。请按照您的需要自行修改。